Beschreibung
Der Stromerzeuger liefert 9,5 kVA Maximalleistung bei 400V Starkstrom oder 230V Wechselstrom aus Steckdosen, die kompakt am Generator angebracht sind.
Das Gerät ist mit einer Starterbatterie ausgestattet und ermöglicht damit einen schnellen Start und eine schnelle Verfügbarkeit der Leistung.
Eine Notstartmöglichkeit in Form einer Handkurbel (nicht im Lieferumfang enthalten) ist ebenso vorgesehen, wenn die Batterie nach langer Standzeit leer sein sollte.
Der integrierte 21 Liter Dieseltank ermöglicht einen autonomen Betrieb von ca. 8 Stunden.
Der verbaute luftgekühlte Hatz Dieselmotor 1D81Z ist als extrem robuster Antriebsmotor im Markt bekannt.
Da dieser Motor auch in Rüttelplatten verwendet wird, ist das Aggregat im Gegensatz zu Baumarktaggregaten bei vorschriftsmäßiger Wartung auch für Baustellen geeignet und verfügt über eine Lebensdauer von mehreren tausend Stunden.
Motorenfabrik Hatz GmbH & Co. KG
Ernst-Hatz-Straße 16
94099 Ruhstorf an der Rott
Deutschland
www.hatz.com
E-Mail: marketing@hatz-diesel.de
Das Gerät ist mit einer Starterbatterie ausgestattet und ermöglicht damit einen schnellen Start und eine schnelle Verfügbarkeit der Leistung.
Eine Notstartmöglichkeit in Form einer Handkurbel (nicht im Lieferumfang enthalten) ist ebenso vorgesehen, wenn die Batterie nach langer Standzeit leer sein sollte.
Der integrierte 21 Liter Dieseltank ermöglicht einen autonomen Betrieb von ca. 8 Stunden.
Der verbaute luftgekühlte Hatz Dieselmotor 1D81Z ist als extrem robuster Antriebsmotor im Markt bekannt.
Da dieser Motor auch in Rüttelplatten verwendet wird, ist das Aggregat im Gegensatz zu Baumarktaggregaten bei vorschriftsmäßiger Wartung auch für Baustellen geeignet und verfügt über eine Lebensdauer von mehreren tausend Stunden.
Technische Spezifikationen
- E-Start 12V mit Starterbatterie 45Ah
- Generator direkt geflanscht
- Fehlerstromschutzschalter (FI) 30mA
- Steckdose CEE 16A / 400V (5-polig)
- 2x Steckdose Schuko / 230V
- Spannungsanzeige
- Erdungsstab
- Rohrrahmengerät - Heavy duty
- Made in Germany
Kenndaten Stromerzeuger
- Gewicht ca. 216 kg
- Maße (L x B x H) 108,3 x 68,4 x 70,4 cm
- Tankinhalt 21 Liter
- Verbrauch (75% Last) 2,4 Liter/Std.
- Autonomie 8,75 Stunden
- Schutzart IP23
- Schallpegel 82 dB(A)@7m = LWA 108
Kenndaten Generator
- Nennspannung 400/230 Volt
- Dauerleistung (kVA) 8,5 kVA
- Leistung max. (kVA) 9,5 kVA
- Nennstrom 13,7 A
- Frequenz 50 Hz
- Leistungsfaktor 0,8 cos phi
- Spannungsgenauigkeit +/- 3 %
- Spannungsregler AVR + Compound
Optionales Zubehör für den Umbau auf Handstart
Kenndaten Motor Hatz 1D81Z
- 1 Zylinder luftgekühlter Dieselmotor
- Direkteinspritzung
- Hubraum 667 cm³
- Leistung 10 kW max. bei 3000 U/min
- Motorabschaltung (Öldruck, Temperatur)
Informationen Produktsicherheit
Hersteller:Motorenfabrik Hatz GmbH & Co. KG
Ernst-Hatz-Straße 16
94099 Ruhstorf an der Rott
Deutschland
www.hatz.com
E-Mail: marketing@hatz-diesel.de
⚠ Warn- und Sicherheitshinweise ⚠
GEFAHR – Risiko schwerer Verletzungen oder Tod
- Halten Sie sich niemals im Gefahrenbereich der Maschine auf. Lebensgefahr durch bewegliche Teile.
- Trennen Sie die Maschine vor Wartungs- oder Reparaturarbeiten immer vollständig vom Stromnetz.
WARNUNG – Risiko schwerer Verletzungen
- Überprüfen Sie vor jeder Inbetriebnahme, ob alle Sicherheitseinrichtungen ordnungsgemäß funktionieren.
- Betreiben Sie die Maschine nur, wenn alle Sicherheitseinrichtungen vollständig funktionsfähig sind.
- Halten Sie Hände und andere Körperteile von beweglichen Maschinenteilen fern.
- Bedienen Sie die Maschine nicht unter Einfluss von Alkohol, Drogen, Medikamenten oder anderen Substanzen, die Ihre Konzentration beeinträchtigen können.
- Bei Fehlfunktionen oder ungewöhnlichen Störungen ist der Betrieb sofort zu stoppen, bis der Fehler behoben wurde.
ACHTUNG – Risiko leichter Verletzungen oder Sachschäden
- Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und machen Sie sich mit allen Sicherheitsvorkehrungen vertraut.
- Arbeiten Sie nur innerhalb des zulässigen Leistungsbereichs (siehe technische Daten), um eine Überlastung der Maschine zu vermeiden.
- Die Maschine darf nur von geschultem und unterwiesenem Personal bedient werden.
- Wartungs- und Reparaturarbeiten dürfen ausschließlich von fachkundigem Personal durchgeführt werden.
- Tragen Sie eng anliegende Kleidung und entfernen Sie lose Gegenstände, die sich in der Maschine verfangen könnten.
- Verwenden Sie ausschließlich Originalersatzteile und Originalzubehör.
- Halten Sie den Arbeitsbereich sauber und frei von Hindernissen, um potenzielle Gefahren zu minimieren.
- Nehmen Sie keine Veränderungen oder Modifikationen an der Maschine vor, da dies die Sicherheit beeinträchtigen kann.
⚠ Brandgefahr ⚠
GEFAHR – Risiko schwerer Verletzungen oder Tod
- Elektrische Geräte dürfen niemals mit Wasser gelöscht werden. Verwenden Sie geeignete Feuerlöscher (z. B. Pulver- oder geeignete Halon-/Ersatzlöschmittel gemäß geltenden Vorschriften).
- Brennende Kunststoffe können giftige Rauchgase freisetzen. Verlassen Sie den Gefahrenbereich und beachten Sie die geltenden Brandschutzvorschriften.
WARNUNG – Risiko schwerer Verletzungen
- Stellen Sie sicher, dass geeignete und funktionsfähige Feuerlöscher in unmittelbarer Nähe verfügbar sind und das Bedienpersonal deren Nutzung kennt.
- Halten Sie geeignete Löschmittel bereit, um eine Ausbreitung von Feuer durch Funken oder glühende Teile zu verhindern.
ACHTUNG – Risiko leichter Verletzungen oder Sachschäden
- Achten Sie darauf, dass sich keine brennbaren Materialien in der Nähe der Maschine befinden.
⚠ Elektrische Ausrüstung ⚠
GEFAHR – Risiko schwerer Verletzungen oder Tod
- Arbeiten an elektrischen Komponenten dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden. Unsachgemäße Arbeiten können zu Stromschlag mit Todesfolge führen.
WARNUNG – Risiko schwerer Verletzungen
- Der erste Anschluss an das Stromnetz darf ausschließlich durch qualifiziertes Personal erfolgen, das auch die ordnungsgemäße Funktion sowie alle Sicherheitseinrichtungen überprüft.
- Die elektrische Ausrüstung muss den geltenden gesetzlichen Vorschriften und technischen Normen entsprechen.
ACHTUNG – Risiko leichter Verletzungen oder Sachschäden
- Der Anschluss an das Stromnetz muss gemäß den geltenden Vorschriften erfolgen und gegen mechanische Beschädigungen geschützt sein.
Ersatzteillisten: 1, 2, fix - alle Ersatzteile auf einen Blick
Profi-Stromerzeuger mit Hatz Power
Betriebsurlaub 2025 / 2026
Deutsch
English
Französisch